I am a Spanish – English Transcreation Expert
Translation is transferring the meaning from one text to another language.
Transcreation is creating a new text based on the original text. The new text works in the new culture.
I am not only a translator. I am a transcreator.
This means I don’t just convert the meaning of Spanish into English.
I get your brand to sound natural in English. I get your brand to resonate in the English-speaking market. Why not email me?
Not convinced?
You need a translator. But you also need someone who is versed in culture.
I am both of those things because I study culture closely.
You need ad copy to sound natural in English.
I can get your ad copy to get sales in English-speaking markets.
The key is my deep knowledge of culture in those markets.